《题破山寺后禅院》中"万籁此俱寂"还是"万籁此都寂"

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 11:41:08
那句是"原版"的?
但是为什么广东人教版的教科书里是"万籁此都寂"?

有块三绝碑比较有名.上面所写不一,再说古书许多诗版本都多.

一绝:唐朝诗人常建题《破山寺后禅院》。
二绝:宋朝书法家米芾书写。

三绝:清朝名家穆大展刻碑。

此诗与原诗比改了五个字:

1、原诗为“初日照高林”,而此诗为“初日明高林”。

2、原诗为“曲径通幽”,而此诗为“竹径通幽”。

3、原诗为“万籁此俱寂”,而此诗为“万籁此都寂”。

4、原诗为“唯闻钟磬音”,而此诗为“但馀钟磬音”。

题破山寺后禅院
--常 建
清晨入古寺,
初日照高林。
曲径通幽处,
禅房花木深。
山光悦鸟性,
潭影空人心。
万籁此俱寂,
惟闻钟磬音。

题破山寺后禅院
--常 建
清晨入古寺,
初日照高林。
曲径通幽处,
禅房花木深。
山光悦鸟性,
潭影空人心。
万籁此都寂,
惟余钟磬音。

万籁此俱寂